Keine exakte Übersetzung gefunden für مركز الشرطة الجنائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركز الشرطة الجنائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For a number of years, the Central Criminal Police Board had been actively cooperating with the crisis centre “Skalbes” through organizing educational and informative seminars for State police officers.
    ودأب المجلس المركزي للشرطة الجنائية على مدى سنوات عدة على التعاون بشكل فعال مع مركز الأزمات ”Skalbes“، وذلك من خلال تنظيم الحلقات الدراسية التثقيفية والإعلامية لشرطة الدولة.
  • The central office of Interpol in Mexico uses various tools for the detection of criminals involved in terrorist acts.
    يستخدم المكتب المركزي للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول) في المكسيك أدوات مختلفة للكشف عن المجرمين الضالعين في أعمال إرهابية.
  • Present post: Head of the Belarus National Central Bureau of the International Criminal Police Organization (Interpol) (since 1997)
    المنصب الحالي: رئيس المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في بيلاروس (منذ عام 1997)
  • - With the view to preventing the crossing of the State frontier of the Republic of Uzbekistan by persons who are members of terrorist organizations or are cited in connection with terrorist activities in the territories of other States on the basis of information received from the National Centre of Interpol in Tashkent, the persons concerned are registered at crossing points on the State frontier, and measures are taken to detect and prevent the entry into and exit from the Republic of Uzbekistan of the persons concerned;
    - لأغراض منع عبور الحدود الدولية لجمهورية أوزبكستان من قبل الأشخاص المنضمين لمنظمات إرهابية، أو الذين ارتبطت أسماؤهم بأعمال إرهابية في أراضي دول أخرى، استنادا إلى معلومات مستقاة من مركز الشرطة الجنائية الدولية (الإنتربول) في مدينة طشقند، يجري تسجيل الأشخاص المذكورين في نقاط عبور الحدود الدولية، كما تطبق تدابير ترمي إلى كشف ومنع دخول الأشخاص المذكورين إلى جمهورية أوزبكستان وخروجهم منها؛
  • The Commission consists of representatives from Ministry of Justice, Ministry of Internal Affairs, Ministry of Foreign Affairs, FIU, Financial Supervision Authority, Estonian Banking Association, Central Criminal Police, Defence Police, Prosecutors' Office.
    وتتكون اللجنة من ممثلين عن وزارة العدل، ووزارة الداخلية، ووزارة الخارجية، ووحدة الاستخبارات المالية، وهيئة الرقابة المالية، واتحاد المصارف الإستونية، وجهاز الشرطة الجنائي المركزي، وشرطة الدفاع، ومكتب المدعي العام.
  • A central organizational unit set up at the Federal Criminal Police Office ensures that information and reports on threats are exchanged swiftly and without delay at home and abroad.
    وتكفل وحدة تنظيم مركزية، أنشئت في مكتب الشرطة الجنائية الاتحادية، التبادل السريع والفوري في الداخل والخارج للمعلومات والتقارير المتعلقة بالتهديدات.
  • - The Malian National Central Bureau of Interpol, which is responsible for gathering and disseminating information about organized crime in general and terrorism in particular;
    • المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في مالي، ومهمته جمع المعلومات المتعلقة بأعمال اللصوصية عامة والأعمال الإرهابية خاصة؛
  • MICAH presented its evaluation of the Criminal Intelligence Centre and the Emergency Hotline Centre to the Police Director General.
    وقدمت البعثة تقييمها إلى المدير العام للشرطة بشأن مركز الاستخبارات الجنائية ومركز الخط الهاتفي المباشر المخصص للطوارئ.
  • In order to solve the problem concerning violence against women in families, the Central Criminal Police Board of the State police co-operates already for many years with the crisis centre “Skalbes”, the employees of which (psychologists, psychiatrs, social workers, who render anonymous assistance to persons in crisis situations) run educational and informative seminars for the State police officers on people's reactions in crisis situations, violence in a family, stress management.
    وبغية حل المشكلة المتعلقة بالعنف ضد المرأة في الأسرة، فإن المجلس المركزي للشرطة الجنائية التابعة لشرطة الدولة يتعاون بالفعل على مدى سنوات عديدة مع مركز الأزمات “Skalbes”، الذي يقوم موظفوه (الأطباء النفسيون، وأطباء الأمراض العقلية، والأخصائيون الاجتماعيون، الذين يقدمون مساعدة غير محددة للأشخاص الذين يمرون بأزمات) بعقد حلقات دراسية تثقيفية وإعلامية لضباط شرطة الدولة بشأن ردود أفعال الأشخاص المارين بأزمات، والعنف في محيط الأسرة، والسيطرة على الضغط الانفعالي والبدني.
  • - The Malian National Central Bureau of Interpol, which is responsible for gathering and disseminating information about organized crime in general and terrorism in particular;
    • المكتب المركزي الوطني للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في مالي، ومهمته جمع المعلومات المتعلقة بأعمال اللصوصية عموما والأعمال الإرهابية بخاصة؛